Bonjour,
Pour valider l'inscription, logiquement l'equipe de la beneyluschool vous envoie un message sur votre adresse d'école (pour s'affirmer que c'est bien une école qui a fait la demande.).
En revanche, parfois le mail n'arrive pas (en tout cas, c'est ce qui m'était arrivé). Alors le plus simple, c'est d'envoyer, vous-même, un e-mail depuis l'adresse de l'école en rappellant vos identifiants afin que la confirmation arrive dans les mains de l'équipe qui gère le site.
Voila.